最近奥尼卡为印尼MM2100工业园设计的FCR工艺污水处理厂获得了国际水务情报GWI的2017全球水奖的“年度工业废水项目”的最终候选名单。
本期的【第三眼】分享一下奥尼卡设计的污水厂是如何为工业园打造外观怡人、处理高效的花园式污水厂。
奥尼卡为MM2100工业园设计的FCR反应器外观
MM2100工业园背景介绍
MM2100工业园坐落在印尼西爪洼省的Cibitung县，位于雅加达东南25公里，它是于1990年由日本丸红株式会社和印尼马龙佳(Manunggal)集团合资兴建。
据相关资料显示，工业园区总面积约3000公顷，现有厂家有200多家，员工135000多人。 工业园的投资项目主要为电子产品，另外还有汽车配件、化工产品、钢铁、食品等行业，知名企业包括了三菱、索尼、丰田、三洋、LG、戴森等都在此设厂。
MM2100工业园俯瞰图 | 图源: MM2100官网
位于印尼西爪哇省Bekasi市
建于1989年，总占地面积1350公顷
约200家企业，135000员工
已建集中式污水厂日处理能力为27000 m³
实际污水处理量为20000 m³
延伸阅读：
污水厂附近公司对于厂区散发的恶臭十分不满
MM2100工业园是印尼国家的一扇形象之窗，因为有许多知名跨国大企业进驻。随着进驻企业增加，污水厂需要扩建至45000m3/d的规模，但使用传统污水工艺的话，需要征用新地。现有传统污水厂(27000m³/d)占据了工业园1.6公顷的黄金地段，不仅占地巨大，而且外表丑陋、臭气熏天，附近的公司都深受其害，园区管委会为如何解决卫生防护距离问题伤透脑筋。
这个项目主要的难度在于如何改造现有污水厂，使其占地最小化，去除污水厂对周边厂家视觉和嗅觉带来的不良滋扰，提高园区的土地价值。奥尼卡的FCR污水厂，运用自然和人工结合的根结构，为处理厂提供了稳固的生物工艺，为园区提供了独一无二的解决方案。
奥尼卡为MM2100污水厂设计的效果图
项目概况
施工现场
延伸阅读：
从上表可以看出，奥尼卡FCR工艺所需占地比原有污水厂少30%，却能多处理67%的污水量，也就是说单位面积的处理能力提高138%。而且因为可以无臭运行而且外形美观，不再需要缓冲区来满足卫生防护距离的要求。污水厂本身的能耗减低了，而且能把节省下来的土地租给新进驻的厂家，加快了这个项目的投资回报周期。
FCR反应器分区原理图
延伸阅读：
扩建前后效果对比图
奥尼卡FCR污水厂外观
上面图片版权归Organica Water所有
GWI全球水奖
图源：http://www.watermeetsmoney.com/
很荣幸奥尼卡为MM2100工业园设计的项目能入选GWI的全球水奖的工业废水项目的最终四强名单，另外3个候选项目分别为加拿大的精炼厂废水项目、埃及石油衍生制品的废水零排放项目、以及中国常州铝板生产的废水零排放项目，更多详情可以登录以下网址查询：
http://www.globalwaterawards.com/2017-awards-shortlist#IndustrialWaterProjectoftheYear
GWI的全球水奖(Global Water Awards)是由GWI组织的年度水业评比。每年它都会对国际水工业在若干领域内所取得的最重要成就进行表彰。它以其公正性、专业性和高国际化程度被行业内高度认可。2017年全球水奖将共计颁发12个奖项，包括年度水务公司大奖、年度海淡公司大奖、年度技术公司大奖、年度技术突破大奖、年度最佳水合同大奖、年度最佳污水项目大奖、年度最佳海淡项目大奖、年度智慧水务引领奖、年度最佳工业水项目大奖、年度最佳水务交易大奖、最佳水技术偶像和水务行业最佳领导者荣誉奖。今年的全球水峰会将在西班牙的马德里举行。
延伸阅读：
原标题：工业园区污水怎么处理？| 2017全球水奖候选得奖案例分析
